GALERIE: HÉLÈNE DERKX

boekje open, the open book

  lengte- length           1.70m

Van onze trektocht door Turkije, in september en oktober heb ik een boekje gemaakt, een reisverslag. De hoogtepunten van de reis heb ik vertaald in textiel en borduursels. Hierbij een impressie van het boekje.

Ik had geen ''gereedschap'' bij me, alleen naalden en een schaar. Ik heb geknipt, gescheurd, geborduurd. Weer thuis heb ik het boekje in elkaar gezet, als achtergrond heb ik kranten en foto's gebruikt.
In totaal zijn het 11 pagina's, wel wat veel, ik heb er dus een paar uitgekozen.

 

onherbergzame landschappen zoals de steppen

desolate landscapes like sand-grouse

de middellandse zee met prachtige zonsondergangen

the Mediterranean with the beautiful sunsets

Pamukale: witte kalkstenen terrassen met warm water bronnen.
white limestone terrasses with hot mineral wells

grote en ook heel kleine moskeeen

 big and also very small mosques

de derwisjen,dansers ,musici en filosofen, zittend op Turkse tapijten

 the derwisjen, dancers, musicians and filosophers, sitting on Turkisch carpets

In september and october we have made a trip through Turkey by mobil home. I had a bag with me, full of pieces of fabrics and threads and I have made a little book with the highlights of our trip. I have chosen some pages to show on this blog.

I had no ''tools'', just needles and a pair of scissors. I have cut the pieces of fabrics or tear them to pieces and I have embroidered. At home I made the book, the background are newspapers and fotos.

VREEMDE ACTIES VAN BLOGGER

De berichten hieronder zien er vreemd uit, maar dat is allemaal eigen fantasie van Blogger. Er worden grote afstanden  gecreëerd, witte balken en steeds andere lettertypes (zoals de eerste 2 woorden aan het begin van dit stukje). Ik krijg het niet goed.
Maar het is allemaal gelukkig nog wel leesbaar, dus veel plezier met lezen.

EUROPESE QUILTTRIENALE

Expositie:

5e Europesche Quilt- Triennale ( opende in Heidelberg )

Van 20 jan.  – 7 april  in Museum Zons    www.kreismuseumzons.de

                  

Adres : Schloszstr. 1

            41541 Zons/Dormagen                 ( 127 km van Nijmegen)

Er is een mooie catalogus .  ( € 12,-)

Van SteekPlus zijn Els van Baarle en Dirkje van der Horst-Beetsma in de tentoonstelling.

MASTERCLASS ELS VAN BAARLE EN CHERILYN MARTIN

                                                              

                                                    Zomer-Art-Zeeland

                                                   MASTERCLASS: ‘CROSSING BORDERS’

                                                  Docenten: Els van Baarle, Cherilyn Martin

                                                  Woensdag 19 juni t/m zondag 23 juni 2013

                                                                                en

                                                   Woensdag 24 juli t/m zondag 28 juli 2013

                   

Een unieke gelegenheid om begeleid te worden door 2 gerenommeerde kunstenaars/docenten,

in mooi Zeeland. Ieder geeft les in eigen specialisatie.

                   U werkt aan een zelfgekozen thema.

                   De mogelijkheden worden door beide docenten uitgebreid besproken.

                   De Masterclass begint op woensdagmiddag 19/6 of  24/7 om 2uur.

                   Van 2 tot 5 heeft u de gelegenheid uw plannen toe te lichten

                   Er worden twee PowerPoint presentaties getoond.

                   De titel van de Masterclass: ‘Crossing Borders’ moet u uitdagen het vertrouwde los te laten

                   en nieuwe wegen te verkennen.

                   Dit kan 2 – als 3 dimensionaal.

                   Els: verven van stof en papier, zo mogelijk het werken met was.

                   Zeefdrukken op verschillende manieren, er is ook Thermofax apparaat aanwezig

                   Cherilyn: uw stoffen en papier worden verder bewerkt met nieuwe materialen om rijk

                   oppervlaktes te creëren. Technieken zoals vrij quilten en borduren kunnen worden gebruikt om

                   extra dimensies toe te voegen.

                   Beide docenten geven aandacht aan kleurenleer en compositie

   De laatste middag staat in het teken van evaluatie en toekomstig werk

                                           Locatie.: Atelier Els van Baarle

                                                          Blindeweg 1

                                                          4315CG Dreischor Zld

  Aantal deelnemers: 6

  Duur workshop 4,5 dag, kosten 445,00euro

  Incl. broodjes en soep, koffie en thee.

  Materialen tegen kostprijs.

  elsvanbaarle@zeelandnet.nl

  info@cherilynmartin.com

  

-->

                                                                             

                                              

WORKSHOP KATE PASQUINI MASUPUST BIJ DIY TEXTILESCHOOL

Ghost Layers & Color Washes door Katie Pasquini Masopust

Schaduwlagen en aquarelschilderingen

Katie Pasquini Masopust, een kunstenares uit de Verenigde Staten, zal ons helpen met een aantal van haar technieken zodat jij je eigen art quilt kunt maken. In een tweedaagse workshop maken we gebruik van een foto als basis voor het ontwerp. Vanaf deze foto zul je door het werken met schaduwlagen, het toevoegen van lagen kleur (geverfd) een quilt creëren met diepte werking en een illussionaire voorstelling.

Waneer?  vrijdag & zaterdag 10 & 11 mei 2013 (10 – 17:00)

Kost? €245,- inclusief btw (of € 220,- mits ingeschreven én betaald voor 15 februari)

VILTEXPOSITIE MET O.A. KITTY KORVER

EXPOSITIE KITTY KORVER

EXPOSITIE SYBRECHT BOSKER

EXPOSITIES QUILTART

-->

 

-->

Tentoonstelling : “A Slice of Quilt Art”

Van 26 januari t/m 3 maart 2013

In De Schierstins te Veenwouden.   www.schierstins.nl

“A Slice of Quilt Art”is een tentoonstelling van de groep Quilt Art. www.quiltart.eu

De groep is in 1985 opgericht in Engeland.

 Het is een internationale groep van 20 leden uit verschillende landen :  Engeland ; Denemarken ; Duitsland ; Ierland ; Hongarije ; Belgie ; Nederland ; Frankrijk en 1 uit de USA.

Hun doel was het verleggen van de textiele grenzen en aan een groter publiek te laten zien .  “can a quilt be art? “de grote vraag.

De groep komt 4 keer per jaar bij elkaar . 2 keer in Engeland en 2 keer op het vaste land van Europa.

De groep heeft  tentoonstellingen meestal in Europa .Op het ogenblik reist er een in Amerika rond .  Ook in Canada en Japan werd geexposeerd

Voor elke tentoonstelling wordt meestal een catalogus gemaakt.

 Een van de leden ,Charlotte Yde , is een professionele graficus/boekontwerpster.

Er is geen thema , hoogstens een afmeting , zoals in deze kleinere expositie .

 Van ieder is er 1 werk.

Bij de grote exposities wordt het open gelaten en krijgt men alleen te horen het aantal strekkende meters. Dit alles in goed overleg met elkaar.

Ieder is professioneel genoeg om eigen werk te maken.

“A Slice of Quilt Art”is nu in het Noorden van ons land.

 Het is in 2010 gestart in:  Birmingham ; Muenchen ;

                  2011 in Sitges ;Praag ; Tinahely ( Ierl) ; Boedapest ;

                   2012 Rijswijk ; Veldhoven ; Cowslip ( Cornwall)

 Er is een catalogus ( € 20,- ).

 In de museumwinkel zijn meer boeken en kaarten te koop van de groep.

  Dirkje van der Horst- Beetsma , ( afkomstig uit Metslawier )

 zal aanwezig zijn op de volgende middagen : 1 febr. 8 febr. 22 febr. 1 mrt.

Ze kan u vertellen over de werken en de groep.

Expositie van de QuiltArt groep in de UK.   www.quiltart.eu

Titel : “Voices “

                                        Er is een catalogus.

Van 19 jan. – 7 april ‘13

In de Farfield Mill , Sedbergh , Cumbria . UK

www.farfieldmill.org.uk

Cherilyn Martin en Dirkje zijn beide lid van SteekPlus